Reyes católicos, emperadores de Europa